| Summary |
|---|
| Facebook Twitter Reddit LinkedIn Email |
A noun is a word used to name beings, abstract ideas, things, places, classes of people in general (common nouns, example : a woman, a child, a table, a house, a river, a doctor, love, ...) or one of those in particular (proper noun, example : Marie, Paris, Seine...)
French nouns are divided into two grammatical classes corresponding to the notion of gender, masculine and feminine.
The grammatical gender masculine or feminine is often associated with the natural gender male or female, example: garçon / fille, chat / chatte, chien / chienne, lion / lionne, tigre / tigresse ...
Some nouns called epicene, can have both genders, example: adulte, artiste, bénévole, collègue, élève, enfant, gosse, malade, nomade, partenaire, sage-femme (ex : un adulte, une adulte...).
Some nouns are masuline only but are used for both genders, example: un assassin, un bandit, un bourreau, un témoin, une fripouille, une canaille, ...
Some nouns have both genders and a different meaning depending on the gender, example:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| un aigle - an eagle | une aigle - a military ensign |
| une cartouche – a cartrige | un cartouche – an oval frame |
| le crêpe – a type of lightweight fabric | une crêpe – a French pancake |
| un livre – a book | une livre – a pound (a French pound is 500g) |
| un manche - a handle | une manche - a sleeve |
| un mode – a way | la mode - the fashion |
| un vapeur - a steamer | la vapeur - steam |
The names of days of the week are masculine, example: le premier lundi du mois, un mardi, le mercredi …
The names of months are masculine, example: janvier ensoleillé, mai fleuri, juillet pluvieux …
The names of seasons are masculine, example: le printemps le plus froid, l'été meurtrier …
The names of languages are masculine, example: j'apprends le français, mon anglais n'est pas encore parfait …
The names of trees are masculine, even if they don't end in -er, example: le chêne, le tilleul, le sapin, le bouleau, le pommier, le poirier, le noyer, le pacanier …
The names of cities, towns and villages most often are feminine, example: Paris enneigée, Londres endeuillée, Beyrouth détruite, but the names of cities starting with a masculine definite article agree with the masculine, example: Le Caire, Le Havre.
The car brands are feminine, example: une toyota, une mercedes, une chrysler... …
In French there are endings shared by both genders. There are also typical masuline or feminine endings.
-a
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| ara, boa, caca, coma, dada, gala, iota, papa, sida, sauna, soda, sofa, soja, soma, spa, ténia, tibia, tuba, yoga, zona | aura, diva, feta, java, malaria, nana, nova, polka, rumba, saga, samba, salsa, smala, tata, villa, vodka |
-ère
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| cratère, cimetière, embarcadère, frère, ictère, mammifère, mystère, père, réverbère, ulcère | artère, bière, chimère, colère, congère, galère, mégère, mère, misère, patère, prière, vipère |
-erre
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| lierre, parterre, paratonnerre, tintamarre, tonnerre, verre | équerre, guerre, pierre, serre, terre |
-eur
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| ascenseur, bonheur, chœur, cœur, labeur, malheur, moteur, pleur, secteur, viseur | chaleur, couleur, douleur, erreur, fadeur, faveur, fleur, lueur, odeur, peur, sœur, sueur |
-ode
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| antipode, digicode, épisode, exode, gastéropode, iode, nématode, rhapsode, synode, tétrapode | commode, diode, électrode, géode, méthode, ode, pagode, période |
-ote
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| antidote, azote, coyote, despote, microbiote, pilote, pote, vote, zygote | belote, cote, échalote, gargote, jugeote, lépiote, litote, loupiote, note, pelote, popote |
-son
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| bison, blason, blouson, grison, oison, ourson, vison, pinson, poison, ultrason | cloison, foison, fumaison, garnison, liaison, maison, oraison, prison, raison, saison, toison |
-sson
examples:
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| buisson, caisson, canasson, chausson, écusson, frisson, hérisson, poisson, tesson, unisson | boisson, cuisson, moisson, mousson |
| Endings | Examples | Exceptions |
|---|---|---|
| -age | adage, étage, garage, ménage, mirage, nuage, orage, otage, parage, péage, phage, potage, rasage, ravage, rivage, rouage, stage | cage, image, nage, page, plage, rage, passerage, saxifrage (m. / f.), solidage (m./f.) |
| -ai | balai, délai, essai, quai, remblai | |
| -ail | bail, bétail, chandail, cocktail, corail, détail, émail, éventail, gouvernail, portail, rail, trail, travail, vantail, vitrail | |
| -al | aval, bocal, canal, chacal, cheval, hôpital, idéal, métal, signal, terminal, urinal | |
| -at | achat, chat, débat, éclat, état, format, magnat, mandat, nougat, odorat, plat, rabat, sénat, soldat | |
| -b | baobab, club, kebab, nabab, plomb, snob, web | |
| -c | bec, bouc, choc, mec, parc, porc, roc, suc, toc, trac, tronc, truc, vrac, zinc | |
| -d | bord, dard, fard, gland, hasard, lard, nœud, nord, pied, retard, salaud, stand, têtard, truand | |
| -é | abbé, bébé, blé, café, canidé, congé, côté, coupé, curé, défilé, degré, député, duché, été | nouns ending in -té, -tié, acné, clé, psyché |
| -eau | bureau, museau, niveau, oiseau, poteau, radeau, rameau, réseau, rideau, roseau, sceau, seau, sureau, veau | eau, peau |
| -ède | bipède, intermède, logopède, remède | pinède |
| -ège | collège, cortège, liège, manège, piège, privilège, sacrilège, siège, solfège, sortilège, stratège | allège |
| -eil | appareil, conseil, éveil, œil, orteil, réveil, soleil, sommeil | |
| -ème | barème, blasphème, diadème, œdème, poème, problème, schème, système, thème | crème, birème, quadrirème, quinquérème, polyrème, trirème |
| -ent | accent, accident, argent, auvent, continent, couvent, escient, relent, talent, trident, vent | dent |
| -er | archer, baiser, bûcher, cancer, cocher, danger, noyer, oreiller | cuiller, mer |
| -ès | accès, congrès, décès, excès, faciès, grès, herpès, palmarès, procès, succès | |
| -et | fouet, furet, galet, guet, jouet, lacet, navet, objet, palet, rivet, sujet, valet, volet | |
| -eu | adieu, aveu, dieu, feu, jeu, lieu, neveu, pneu, vœu | |
| -euil | cerfeuil, chevreuil, deuil, fauteuil, seuil | |
| -g | bourg, coing, étang, hareng, joug, poing, zigzag | |
| -i | abri, ami, canari, épi, geai, képi, pli, quai, rôti, taxi, tri, vomi | fourmi, merci, après-midi (m. / f.) |
| -ier | boîtier, cahier, damier, osier, palmier, plombier, policier, rosier, soulier, terrier, vivier | |
| -il | avril, baril, chenil, cil, exil, fusil, sourcil, péril, profil | |
| -ing | bowling, brushing, camping, jogging, parking, ring | |
| -isme | autisme, cynisme, prisme, racisme, réalisme, séisme, sexisme, snobisme, tourisme, truisme | |
| -k | kayak, kopeck, souk, steak, stock, tank, | |
| -ment | aliment, ciment, élément, froment, gisement, jugement, lavement, ligament, logement, moment, monument | dent |
| -mme | diagramme, dilemme, gramme, homme, organigramme, télégramme | anagramme, épigramme, femme, flamme, flemme, gamme, gemme, gomme, oriflamme, pomme, somme |
| -o | égo, duo, vélo, zéro | moto, dactylo, dynamo, photo, polio, radio |
| -oi | convoi, désarroi, effroi, émoi, emploi, renvoi, roi, tournoi | foi, loi, paroi |
| -oir | bavoir, devoir, espoir, fumoir, lavoir, manoir, miroir, séchoir, soir, tiroir | |
| -ou | bijou, bisou, chou, clou, cou, écrou, genou, matou, pou, sou, tabou, trou, verrou, voyou | |
| -p | champ, coup, drap, galop, handicap, loup, sirop, sparadrap | |
| -q | coq | |
| -rre | beurre, leurre, lierre, parterre, tonnerre, verre | amarre, bagarre, barre, équerre, guerre, jarre, pierre, serre, terre |
| -ueil | accueil, cercueil, écueil, orgueil, recueil | |
| -z | gaz, nez, riz, quiz |
| Endings | Examples | Exceptions |
|---|---|---|
| -ace | audace, besace, carapace, dédicace, face, glace, grimace, interface, limace, menace, place, populace, race, surface, trace | espace, monospace, rapace |
| -ade | balade, charade, estrade, façade, grenade, myriade, noyade, parade, passade, pommade, rasade, salade, torsade | grade, jade, stade |
| -aie | baie, cerisaie, craie, haie, monnaie, paie, palmeraie, plaie, raie, roseraie, taie | |
| -aine | aubaine, bedaine, dégaine, gaine, haine, laine, migraine, plaine, rengaine, semaine | domaine |
| -aison | liaison, livraison, maison, oraison, pendaison, raison, saison, salaison | |
| -ance | avance, balance, chance, créance, lance, nuance, relance, romance, séance, voyance | |
| -anse | anse, danse, ganse, panse, transe | |
| -ée | année, buée, durée, épée, fée, huée, idée, journée, matinée, nuée, orée, purée, risée, ruée, urée, virée, visée | lycée, mausolée, musée |
| -eine | baleine, haleine, peine, reine, veine | |
| -ence | agence, absence, décence, démence, licence, opulence, patience, science, sentence, urgence | silence |
| -ense | défense, dépense, dispense, offense, récompense | suspense |
| -èche | antisèche, brèche, calèche, crèche, flèche, mèche | |
| -èque | bibliothèque, hypothèque, pastèque | chèque, métèque |
| -èse | alèse, ascèse, genèse, synthèse, thèse | diocèse |
| -ève | fève, grève, relève, sève | |
| -euse | berceuse, sauteuse, tondeuse, vareuse | |
| -ie | bougie, carie, copie, écurie, envie, ethnie, folie, furie, hernie, hostie, ironie | amphibie, génie, incendie, sosie |
| -ière | bière, filière, lumière, prière, rivière, rizière, tanière, visière, volière | cimetière, derrière |
| -ine | bassine, mine, narine, résine, routine, ruine, tétine, toxine, urine, usine | magazine, platine (le métal) |
| -ise | balise, bise, brise, cerise, crise, devise, mise, prise, remise, valise | pare-brise, cytise |
| -sion | division, érosion, évasion, fusion, lésion, occasion, pulsion, révision, vision | |
| -ssion | admission, cession, émission, mission, passion, pression, session | |
| -tion | action, caution, édition, émotion, évolution, lotion, mention, option, potion | bastion, cation |
| -ffe | baffe, bouffe, coiffe, étoffe, gaffe, greffe, griffe | |
| -lle | grille, halle, idylle, malle, moelle, paille, pelle, salle, selle, taille, veille, ville | bacille, chèvrefeuille, gorille, intervalle, mille, polichinelle, portefeuille, tulle, vaudeville, vermicelle, violoncelle |
| -nne | antenne, benne, bonne, canne, colonne, éolienne, étrenne, manne, tonne, vanne | renne |
| -ppe | échoppe, frappe, grappe, grippe, nappe, steppe, trappe | |
| -sse | bosse, casse, cuisse, fesse, gousse, housse, liasse, masse, messe, passe, tasse, tresse | carrosse, colosse, molosse, narcisse |
| -tte | batte, butte, crotte, dette, goutte, grotte, hotte, jatte, latte, miette, patte, trotte | squelette |
| -té | bonté, fierté, gaieté, nudité, piété, priorité, pureté, saleté, santé, sûreté, unité, vanité | aparté, arrêté, comité, côté, décolleté, doigté, été, pâté, traité |
| -tié | amitié, moitié, pitié | |
| -tude | altitude, aptitude, attitude, étude, habitude, latitude, multitude, plénitude | |
| -ure | armure, cure, ordure, parure, pâture, pelure, sciure, rayure, sculpture, verdure, | augure, mercure, murmure, parjure |
| -uie | pluie, suie, truie | parapluie |
© MyFrench.courses – Magdalena Bégou - mbegou@gmail.com